Caru publicu,
Cari cullaboratori istitiziunali,
Cari cullaboratori privati,
Cari cullaboratori di u media,

Par via di raghjone indipendente di a nostra vuluntà, ci hè impussibule d’urganizà l’edizione auturnale per 2022 di a 3za edizione di u festivale Sinecime in Francardu.
Ghjè una scelta difficciula par u nostru assocciu, prisente dapoi 23 anni è più è chì hà sempre vulsutu mette in avanti a creazione sinematograffica di modu glubale, cunsacrendu una parte larga à u sinemà isulanu.

Vi demu appuntamentu in lu 2023 par fà girandulate sinematograffiche nove !

L’associu Ciné 2000

Cher Public,
Chers Partenaires Institutionnels,
Chers Partenaires Privés,
Chers Partenaires Média,

Pour des raisons bien indépendantes de notre volonté, il nous est impossible d’organiser l’édition automnale pour 2022 de la 3ème édition du Festival Sinecime à Francardu .
C’est une décision difficile pour notre association, présente depuis plus de 23 ans et qui a toujours tenu à mettre en avant la création cinématographique dans son ensemble, consacrant une large part au cinéma insulaire.

Nous vous donnons rendez-vous en automne 2023 pour de nouvelles (et riches) aventures cinématographiques !

Pour l’associu Ciné 2000

Caru publicu,
Cari cullaboratori istitiziunali,
Cari cullaboratori privati,
Cari cullaboratori di u media,

Par via di raghjone indipendente di a nostra vuluntà, ci hè impussibule d’urganizà l’edizione auturnale per 2022 di a 3za edizione di u festivale Sinecime in Francardu.
Ghjè una scelta difficciula par u nostru assocciu, prisente dapoi 23 anni è più è chì hà sempre vulsutu mette in avanti a creazione sinematograffica di modu glubale, cunsacrendu una parte larga à u sinemà isulanu.

Vi demu appuntamentu in lu 2023 par fà girandulate sinematograffiche nove !

L’associu Ciné 2000

Cher Public,
Chers Partenaires Institutionnels,
Chers Partenaires Privés,
Chers Partenaires Média,

Pour des raisons bien indépendantes de notre volonté, il nous est impossible d’organiser l’édition automnale pour 2022 de la 3ème édition du Festival Sinecime à Francardu.
C’est une décision difficile pour notre association, présente depuis plus de 23 ans et qui a toujours tenu à mettre en avant la création cinématographique dans son ensemble, consacrant une large part au cinéma insulaire.

Nous vous donnons rendez-vous en automne 2023 pour de nouvelles (et riches) aventures cinématographiques !

Pour l’associu Ciné 2000